....másik nézetből....